聖路加国際大学図書館 聖路加国際大学   

SLIU Repository >
聖路加看護学会誌 >
16巻3号 >

Please use this identifier to cite or link to this item: http://hdl.handle.net/10285/9766

NII Resource type: Journal Article
Title: 日本における認知レベルの低下した高齢者への「睡眠を促すケア」の構造 - 睡眠を促すケアの概念枠組みの作成-
Other Titles: Structure of“ Sleep Promotion” for Elderly Individuals with Reduced Cognitive Functioning in Japan: Creation of a Conceptual Framework for Sleep Promotion
Authors: 角濱, 春美
Keywords: 睡眠
sleep promotion
elderly people with dementia
conceptual model
Shimei: 聖路加看護学会誌
Volume: 16
Issue: 3
Start page: 18
End page: 27
Issue Date: 31-Jan-2013
Publisher: 聖路加看護学会
Abstract: 目的:本研究は,日本における認知レベルの低下した高齢者の睡眠を促す援助の概念の特徴を考察し,概 念枠組みを提案することを目的とした。 方法:認知症高齢者のケア経験が3年以上の看護師,介護職員15名に対し認知症高齢者への睡眠を促す援 助が必要な状況(先行要件),内容(属性),効果(帰結)について半構成的面接を行いカテゴリー分類した。 結果および考察:属性は,【環境調整】,【落ち着かせるケア】,【概日リズムの強化】,【睡眠薬の有効な使用】, 【症状コントロール】,【ペースを守る】の6カテゴリーが抽出され,ペースを守り,落ち着かせることを目 的としたケアが重視されていた。先行要件は,【睡眠を妨げる環境】,【睡眠を妨げる症状】,【一般的身体・ 精神疾患】,【正常成人と異なる睡眠覚醒パターン】,【睡眠についての望み】,【睡眠薬の影響】の6カテゴリー であり,個々で違った睡眠覚醒パターンとなっていることが特徴であった。一次的帰結は,【満足できる睡 眠】,【夜間睡眠の改善】,【日中覚醒の改善】,【本来の睡眠覚醒リズムを保つ】の4カテゴリー,二次的帰結 は,【睡眠薬使用の減少】,【精神状態の安定・改善】,【生活のリズムがつく】,【迷惑行為の減少】,【転倒の 減少】,【日中の食事・水分摂取の保持】の6カテゴリーが抽出された。主観的評価が正確に得られにくいた め,二次的帰結を指標とした援助の評価が必要であると考えられた。 結論:日本における認知レベルの低下した高齢者の睡眠を促す援助の概念枠組みは,「睡眠覚醒パターン が変化しやすい背景要因をもった認知レベルの低下した高齢者に対し,対象のペースを守ること,落ち着か せることを目的としたケアが提供された結果,個別的な睡眠覚醒パターンが生じる。これが,個人のペース に合うことによって,身体・精神状態が安定し,生活のリズムが整う効果が得られる。」となった。
Abstract-Alternative: Objective:The objective of the present study was to examine the characteristics of the concept of sleep promotion in elderly individuals with reduced cognitive functioning in Japan, and to propose a conceptual framework. Methods:Semi-structured interviews were conducted for a total of 15 nurses and care staff with at least three years of experience providing care for elderly individuals with dementia in regard to situations in which support for facilitating sleep was necessary for elderly individuals with dementia (antecedents) as well as the contents (attributes) and effects (consequences) of support, and the results were categorized. Results and Discussion:The following six categories of attributes were identified: “environmental coordination”, “care for calming the individual”, “enhancement of circadian rhythm”, “effective use of sleeping pills”, “symptom management”, and “maintenance of the individual’s pace”. Care emphasized the objectives of maintaining the individual’s pace and calming the individual. The following six categories were identified as antecedents: “environmental factors hindering sleep”, “symptoms hindering sleep”, “general physical and mental disorders”, “sleep-wake patterns that differ from those of healthy adults”, “hopes related to sleep”, and “effects of sleeping pills”. Antecedents were characterized by individual differences in sleep-wake patterns. Primary consequences were classified into the four categories of“ satisfactory sleep”,“ improvement of nocturnal sleep”,“ improvement of daytime wakefulness”, and “maintenance of original sleep-wake rhythm”, while secondary consequences were classified into the six categories of“ reduced use of sleeping pills”,“ stabilization or improvement of mental state”,“ establishment of rhythm in daily life”,“ decrease in behavioral disturbances”,“ decrease in falls”, and“ maintenance of food and water intake during the day”. Due to the difficulty of subjective assessment, assessment of support using secondary consequences as indicators was considered necessary. Conclusion:A conceptual framework for support for facilitating sleep in elderly individuals with reduced cognitive functioning in Japan was established as follows: “Provision of care for elderly individuals with reduced cognitive functioning who have an underlying susceptibility to changes in the sleep-wake pattern that is aimed at maintaining the individual’s pace and calming the individual results in unique sleep-wake patterns. Matching of the pattern with the individual's pace stabilizes the individual’s physical and mental status as well as rhythm in daily life.”
Bibliography: Adams, T., Clark, L. C.(1999).上郡博(2006).認知 症の人々へのケア・パートナーシップに基づく新しい 実践.(90-113).東京:日本看護協会出版会.
American Psychiatric Association(2000).高橋三郎 (2003).DSM- Ⅳ -TR 精神疾患の診断・統計マニュ アル.(4).(579-629).東京:医学書院.
Ancoil-Islael, S., Liu, L. Q., Choen-Zion, M.(2003). 睡眠関連疾患の診療-高齢者の場合-.総合臨床. 52 (11).3015-3032.
Bliwise, D. L.(1993).Sleep in normal aging and dementia. sleep . 16(1).40-81.
Floyd, J. A.(1999). Sleep promotion in adults. Annu Rev Nurs Res. 17. 27-56.
角濱春美(2007).看護学における「SLEEP PROMOTION 」の概念分析-認知症高齢者の睡眠を促す援助 の概念モデル作成の基盤として.聖路加看護学会誌. 11(1).29-37.
角濱春美(2009).低ADL 高齢者の睡眠覚醒パターン と影響因子との関連.研究成果報告書. 22.
Hart, D. J., Craig, D., Compton, S. A., et al. (2003). A Retrospective Study of the behavioral and psychological symptoms of mid and late phase Alzheimer' s disease. Int J Geriatr Psychiatry. 18(11). 1037-1042.
本間昭(1998).痴呆における精神症状と行動障害の特 徴.老年精神医学雑誌. 9(9).1019-1024.
Kemppainen, K. J.(2010). Research critique. Holtzemer L. W.(Ed), Improving health through nursing research. (108-124). UK:Wiley-Blackwell.
Kitwood, T.(1997).高橋誠一(2005).認知症のパー ソンセンタードケア.(98-112).東京:筒井書房.
Lawton, M. P.(1983). Environment and other determinants of well-being in older people. Gerontologist . 23(4). 349-357.
Lawton, M. P.(1994). Quality of life in Alzeheimer's disease. Alzeheimer Dis Assoc Disord . 8 suppl 3. 138-150.
中谷純,大塚吉則,眞野行生(2003).高齢者における 足浴の睡眠時間に与える影響,日本温泉気候物理医学 会雑誌,66(3), 165-170.
Rodgers, L. B., Knafl, A. K.(2000). Concept deveropment in nursing. Vol2. Philadelphia:Saunders.
Sullivan, S. C., Richards, K. C.(2004). Predictors of circadian sleep-wake rhythm maintenance in elders with dementia. Aging Ment Health. 8(2). 143-152.
高山直子(2007).施設入居高齢者に対する就寝前の足 浴導入が睡眠に及ぼす効果について.日本看護技術学 会誌.6(1). 48-53.
谷向知,谷向仁(2006).夜間徘徊,不穏,昼夜逆転と その対応.老年精神医学雑誌.17. 1303-1309.
The kind of text : publisher
URI: http://hdl.handle.net/10285/9766
Appears in Collections:16巻3号

Files in This Item:

File Description SizeFormat
2012031-gakkai16(3)-9766.pdf926.03 kBAdobe PDFView/Open

Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.


Valid XHTML 1.0! DSpace Software Copyright © 2002-2010  Duraspace - Feedback