聖路加国際大学図書館 聖路加国際大学   

SLIU Repository >
聖路加看護学会誌 >
14巻1号 >

Please use this identifier to cite or link to this item: http://hdl.handle.net/10285/5841

NII Resource type: Journal Article
Title: Compliance with Ophthalmology Outpatient Treatment Comparing Japanese and Foreign Patients in Tokyo.
Other Titles: 眼科外来における外国人患者と 日本人患者の治療完了率
Authors: Nagamatsu, Yasuko
Sakyo, Yumi
Keywords: compliance
Shimei: 聖路加看護学会誌
Volume: 14
Issue: 1
Start page: 9
End page: 16
Issue Date: 10-Mar-2010
Publisher: 聖路加看護学会
Abstract: This study examined compliance in two aspects. First, the compliance to scheduled office visits in A clinic were compared between all foreign(n=70)and matched Japanese patients( n=70). Compliance of foreign ophthalmologic clinic patients was 12.9% which was significantly less than 42.9% of Japanese patients(P<0.000). Second, the compliance between foreign patients who received a specialized nursing care by bilingual nurse(n=8)vs. those who did not(n=62). Among 70 foreign patients, 8 patients meeting criteria as follows received bilingual nursing care ; 1)a failure to comply with treatment could result in damaged vision or life, 2)having an asymptomatic condition which could contribute to non-compliance, or 3)a complicated treatment plan. 75% of the foreign patients who received specialized nursing care complied with their clinical appointments as much as Japanese patients(84.5%)who also received special attention to adherence.
Abstract-Alternative: 眼科外来における治療完了率について2つの側面から比較を行った。まず,全外国人患者70名と,外国人患者の性・年齢群にマッチした日本人患者70名の治療完了率を比較した。その結果,外国人患者の治療完了率は12.9%であるのに対し,日本人群は42.9%と有意に高かった(P<0.000)。さらに,1)治療中断が視力や生命の危険となるもの,2)自覚症状が乏しいため治療継続が困難なもの,3)合併症のあるものという基準を満たす外国人患者8名に対して,外国語を話す看護師によるケアを行ったので,日本人看護師による通常ケアを受けた外国人患者62名と治療完了率と比較した。その結果, 外国語を話す看護師のケアを受けた群の治療完了率は75%で,同基準で日本人看護師より治療継続を指導された日本人患者群の84.5%と同様に高かった。
Bibliography: Ezaki M(2003). Translating service for maternal and child health service. Japanese Journal of Community Health Care , 34(11), 16-25.
Hirano Y(2000). Socio-demographic factors affecting access to and utilization of health care by Filipino workers in Japan. Japanese Journal of Public Health , 47(7), 602-609.
Hobara K(1993). Foreign workers and social security. The Journal of Public Health Practice. , 57(5), 329-332.
Iida K(1994). Ophthalmological service for foreign patients in university hospital in Tochigi. Journal of the Tochigi Medical Society , 24, 58-59.
Kunii O(1993). Utilization of health care by Foreign workers and health service for foreigners in Japan. The pharmaceutical monthly , 35(10), 2023-2030.
Marui E(1997). Health Problmes of Foreigners in Japan epidemiological view. Japanese Journal of Public Health ,44(10),56.
Miyajima K(1991). Issue of Foreign workers. Digest of Science of Labor,46(9),4-7.
Nagamatsu Y(2007). Providing Successful Nursing Care to the Foreign Patient with Glaucoma, a Case Study. Journal of St. Luke’s Society for Nursing Research ,33(3),55-59.
Nakamura Y(2003). Health and health Issues of Foreign Residents in Japan. Japanese of Community Health Care ,34(11),79-84.
Nakanishi I(1994). International health in Japan. -Medical service for Foreign patients-. Journal of Integrated Medicine ,4(3),258-261
Nishigauchi M(2001). The need for English skills in the nursing practice in the sites of Nagoya prefecture. Bulletin Nagoya College of Nursing .3,51-56.
Niven N(1994). An Introduction for Nurses and Other Health Care Professionals. Health Psychology. (123-128). New York: Chruchill Livingstone.
Sawada T(2003). The problem to be solved about Health Service for Foreign Patients in Japan. Juntendo Medical Journal,48(1),102.
Serizawa A. Developing a culturally competent health care workforce in Japan : Implications for education. Nursing Education Perspectives. 2007-05-01, Japan times on line: http://serch.iapantime.co.jp/cgi-bin/nn20070103fl.html
Udagawa H(1999). Nursing for Foreigners. Nursing Today , 14(10),19-41.
The Ministry of Justice. Immigration Control 2007. 2009-05-05. Immigration Control in recent years.:http://www.moj.go.jp/NYUKAN/nyukan68-3.pdf.
The kind of text : publisher
URI: http://hdl.handle.net/10285/5841
Appears in Collections:14巻1号

Files in This Item:

File Description SizeFormat
2010003-gakkai14(1)-5841.pdf178.59 kBAdobe PDFView/Open

Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.


Valid XHTML 1.0! DSpace Software Copyright © 2002-2010  Duraspace - Feedback